LEGAL

Términos de uso

Última actualización: 30 de junio de 2026

Estos términos regulan el uso de la aplicación Atavia y de los servicios asociados. Al descargar, crear una cuenta o usar Atavia aceptas estas condiciones. Si no estás de acuerdo con ellas, por favor no uses la aplicación.

1. Quiénes somos

Atavia es un servicio prestado por Alan López, titular del servicio Atavia (persona física) (en adelante, «Atavia», «nosotros»). Puedes contactarnos en info@atavia.app.

2. Qué es Atavia

Atavia es una aplicación que cataloga tu armario a partir de fotos, vídeos o correos de compra y te sugiere qué ponerte según el clima, la ocasión y las prendas que ya tienes. Las recomendaciones se generan de forma automatizada, incluida la inteligencia artificial, y tienen carácter orientativo: la decisión final sobre qué vestir es siempre tuya.

3. Tu cuenta

Para usar Atavia debes crear una cuenta y tener al menos 14 años.
Eres responsable de la actividad que ocurra en tu cuenta y de mantener la confidencialidad de tus credenciales de acceso.
Debes facilitar información veraz y mantenerla actualizada.
Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la propia aplicación.

4. Tu contenido

Las fotos, vídeos e imágenes que subes («tu contenido») siguen siendo tuyos. Al usar Atavia nos concedes una licencia limitada, no exclusiva y revocable para alojar y procesar ese contenido con el único fin de prestarte el servicio (catalogar tu armario, generar recortes y proponerte looks), tal y como se detalla en nuestra Política de privacidad.

Te comprometes a subir únicamente contenido sobre el que tengas derechos y a no incluir material ilegal, ofensivo o que infrinja derechos de terceros.

5. Suscripción, prueba y pagos

Atavia ofrece funciones gratuitas y una suscripción premium. La suscripción puede incluir un periodo de prueba gratuito de 7 días.
Los precios vigentes se muestran dentro de la aplicación antes de contratar (por ejemplo, mensual o anual) e incluyen los impuestos aplicables.
El pago se procesa a través de App Store (Apple) o Google Play según tu dispositivo. La gestión de la facturación y las renovaciones se rige también por las condiciones de esas tiendas.
La suscripción se renueva automáticamente al final de cada periodo salvo que la canceles al menos 24 horas antes de la renovación, desde los ajustes de tu cuenta de Apple o Google.
Si no cancelas el periodo de prueba antes de que termine, se convertirá en una suscripción de pago.

6. Derecho de desistimiento y reembolsos

Como consumidor en la UE tienes, con carácter general, un plazo de 14 días de desistimiento. No obstante, al ofrecerse un contenido digital de ejecución inmediata, este derecho puede no aplicar una vez comenzado el servicio si has dado tu consentimiento expreso.

Las compras y reembolsos se gestionan a través de Apple o Google, conforme a sus políticas. Para solicitar un reembolso, utiliza los canales de la tienda desde la que realizaste la compra. Si tienes dudas, escríbenos a info@atavia.app y te ayudaremos.

7. Uso aceptable

Te comprometes a no:

Usar Atavia con fines ilícitos o contrarios a estos términos.
Intentar acceder sin autorización a nuestros sistemas, alterarlos o interferir en su funcionamiento.
Realizar ingeniería inversa, copiar o revender la aplicación o sus contenidos.
Usar medios automatizados para extraer datos del servicio de forma masiva.

8. Propiedad intelectual

La aplicación, su diseño, la marca «Atavia», el logotipo y el software son propiedad de Atavia o de sus licenciantes y están protegidos por la ley. Estos términos no te transfieren ningún derecho sobre ellos más allá del uso de la aplicación conforme a lo aquí previsto.

9. Servicios de terceros

Atavia se apoya en servicios de terceros (por ejemplo, App Store, Google Play, proveedores de inicio de sesión y de procesamiento con IA). El uso de esos servicios puede estar sujeto a sus propias condiciones. No somos responsables de dichos servicios de terceros.

10. Disponibilidad y cambios en el servicio

Trabajamos para que Atavia funcione de forma continua, pero el servicio se presta «tal cual» y puede sufrir interrupciones, mantenimiento o cambios. Podemos añadir, modificar o retirar funciones, e incluso suspender el servicio, avisándote cuando sea razonablemente posible.

11. Limitación de responsabilidad

En la medida permitida por la ley, Atavia no será responsable de daños indirectos o consecuentes derivados del uso o la imposibilidad de uso del servicio. Nada en estos términos excluye nuestra responsabilidad cuando la ley no lo permita (por ejemplo, en caso de dolo o negligencia grave, o frente a los derechos que la normativa de consumo te reconoce).

Las recomendaciones de estilo son orientativas y no constituyen asesoramiento profesional.

12. Terminación

Puedes dejar de usar Atavia y eliminar tu cuenta cuando quieras. Podemos suspender o cancelar tu acceso si incumples estos términos. Al terminar, se aplicará lo previsto sobre tus datos en la Política de privacidad.

13. Ley aplicable y resolución de conflictos

Estos términos se rigen por la legislación española. Como consumidor, podrás acudir a los tribunales de tu lugar de residencia. También puedes recurrir a la plataforma europea de resolución de litigios en línea: ec.europa.eu/consumers/odr.

14. Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos términos para reflejar cambios en el servicio o en la normativa. Publicaremos la versión vigente en esta página y, si los cambios son significativos, te avisaremos dentro de la aplicación. El uso continuado tras la actualización implica su aceptación.

15. Contacto

¿Preguntas sobre estos términos? Escríbenos a info@atavia.app.

LEGAL

Terms of Service

Last updated: 30 June 2026

These terms govern your use of the Atavia app and related services. By downloading, creating an account or using Atavia you accept these terms. If you do not agree with them, please do not use the app.

1. Who we are

Atavia is a service provided by Alan López, the individual operating the Atavia service (“Atavia”, “we”, “us”). You can contact us at info@atavia.app.

2. What Atavia is

Atavia is an app that catalogues your wardrobe from photos, videos or purchase emails and suggests what to wear based on the weather, the occasion and the clothes you already own. Recommendations are generated automatically, including by artificial intelligence, and are indicative: the final decision about what to wear is always yours.

3. Your account

To use Atavia you must create an account and be at least 14 years old.
You are responsible for the activity on your account and for keeping your credentials confidential.
You must provide accurate information and keep it up to date.
You may delete your account at any time from within the app.

4. Your content

The photos, videos and images you upload (“your content”) remain yours. By using Atavia you grant us a limited, non-exclusive, revocable licence to host and process that content solely to provide the service to you (catalogue your wardrobe, generate cut-outs and suggest outfits), as described in our Privacy Policy.

You agree to upload only content you have the rights to, and not to include unlawful or offensive material or anything that infringes third-party rights.

5. Subscription, trial and payments

Atavia offers free features and a premium subscription. The subscription may include a 7-day free trial.
Current prices are shown in the app before you subscribe (for example, monthly or yearly) and include applicable taxes.
Payment is processed through the App Store (Apple) or Google Play depending on your device. Billing and renewals are also governed by those stores' terms.
The subscription renews automatically at the end of each period unless you cancel at least 24 hours before renewal, from your Apple or Google account settings.
If you do not cancel the trial before it ends, it will convert into a paid subscription.

6. Right of withdrawal and refunds

As a consumer in the EU you generally have a 14-day right of withdrawal. However, because this is digital content supplied immediately, that right may not apply once the service has started if you gave your express consent.

Purchases and refunds are handled by Apple or Google, subject to their policies. To request a refund, use the channels of the store where you made the purchase. If in doubt, write to us at info@atavia.app and we will help.

7. Acceptable use

You agree not to:

Use Atavia for unlawful purposes or in breach of these terms.
Attempt to access our systems without authorisation, tamper with them or interfere with their operation.
Reverse-engineer, copy or resell the app or its content.
Use automated means to scrape data from the service in bulk.

8. Intellectual property

The app, its design, the “Atavia” brand, logo and software are owned by Atavia or its licensors and are protected by law. These terms do not transfer any rights in them to you beyond using the app as set out here.

9. Third-party services

Atavia relies on third-party services (for example, the App Store, Google Play, sign-in providers and AI processing providers). Use of those services may be subject to their own terms. We are not responsible for such third-party services.

10. Availability and changes to the service

We work to keep Atavia running continuously, but the service is provided “as is” and may experience interruptions, maintenance or changes. We may add, modify or remove features, and even suspend the service, giving you notice where reasonably possible.

11. Limitation of liability

To the extent permitted by law, Atavia will not be liable for indirect or consequential damages arising from the use of, or inability to use, the service. Nothing in these terms excludes our liability where the law does not allow it (for example, in cases of wilful misconduct or gross negligence, or in respect of the rights consumer law grants you).

Style recommendations are indicative and do not constitute professional advice.

12. Termination

You may stop using Atavia and delete your account at any time. We may suspend or terminate your access if you breach these terms. On termination, the provisions on your data in the Privacy Policy apply.

13. Governing law and disputes

These terms are governed by Spanish law. As a consumer, you may bring proceedings in the courts of your place of residence. You may also use the European online dispute resolution platform: ec.europa.eu/consumers/odr.

14. Changes to these terms

We may update these terms to reflect changes in the service or in the law. We will publish the current version on this page and, if the changes are significant, notify you within the app. Continued use after an update means you accept it.

15. Contact

Questions about these terms? Write to us at info@atavia.app.